BETWEEN WORLDS
YULING SONG
Yuling Song
GROWTH MARKETER
PRODUCT STRATEGIST
VIBE CODER

I work between the human side of technology and the technical side of human needs.

Through human insight, storytelling, data, and AI-native building, I explore how better products, stories, and strategies emerge when we understand both.

02

BETWEEN
WORLDS

is not just about having a cross-disciplinary background. It is the way I have learned to see and work.

I grew up in China, studied communication in the UK, and now study Communication Data Science in Los Angeles. Across these shifts, I have learned to move between cultures, disciplines, and ways of thinking: from human stories to data, from marketing language to product logic, from AI systems to the people who need to understand and use them.

My work starts from people. I care about what they feel, what they struggle to explain, and what they need before they can fully name it. But I also want to understand what technology can actually do: where AI helps, where it fails, and how technical possibility can become something useful, trustworthy, and human.

That is the space I am building toward: between human understanding and technical possibility.

That is the space I am building toward:

HUMAN UNDERSTANDING

Between
And

TECHNICAL POSSIBILITY

03

WHAT I DO

I build from both sides: human understanding and technical possibility.

01

BUILD AI-NATIVE PROTOTYPES

I turn real workflow pain points into testable AI product experiences, using tools like Claude, Cursor, Replit, and emerging AI front-end workflows to prototype fast and iterate.

02

SHAPE PRODUCT AND GTM NARRATIVES

I help ideas find the right audience, message, and moment — from zero-to-one campaigns to early-stage entertainment strategy and product positioning.

03

READ PEOPLE, CULTURE, AND SYSTEMS

I combine communication, user research, data, and cultural observation to understand what people need, what they respond to, and where technology can actually help.

04

FEATURED
WORK

Three proof cases across AI product building, GTM, and strategy.

01 / Triage · Sep–Dec 2025

Triage

Zero-to-one AI Prototype / User Validation

AI Product Builder · Solo Project

I identified information overload as a cognitive burden in email workflows, then built and validated an AI Gmail add-on that turns inbox noise into clear priorities and next actions.

Core Insight
Email overload is not just a reading problem. It is a decision problem: users need to know what is urgent, what needs action, and what can wait.
Proves
AI-native building / product thinking / user pain identification / early-stage execution
Proof
10-user beta · F1=0.90 task extraction · ~90% faster decision clarity · 80%+ daily-use intent
RAW Music Festival
02 / RAW Music Festival · Sep 2020–Sep 2022

RAW Music Festival

GTM / Growth / Audience Activation

Head of Marketing · 3 Annual Cycles

I led zero-to-one audience growth for RAW Music Festival across three consecutive annual cycles, building campaign strategy from scratch each year.

Core Insight
Attention does not move through announcements. It moves through curiosity, timing, and the right distribution nodes.
Proves
zero-to-one GTM / viral campaign strategy / community distribution / audience activation
Proof
1,000+ tickets sold · 100K+ organic reach · $30K+ sponsorships (Porsche, Huawei)
03 / Legendary Entertainment · May–Aug 2025

Legendary Entertainment

Entertainment GTM / Strategy Research

Marketing Associate

I developed pre-release audience insights and platform activation strategies for Dune 3, Godzilla, and upcoming Legendary titles, focused on the 15–25 audience.

Core Insight
A strong entertainment campaign does not just promote a film. It gives people a way to enter its world.
Proves
audience strategy / entertainment GTM / AI opportunity mapping / pitch-ready synthesis
Proof
Pre-release research across Dune 3, Godzilla, and 3+ upcoming titles · 15+ AI use cases mapped for film marketing
Legendary Entertainment — Dune
05

MORE
PROOFS

Additional proof points across data, AI literacy, and user research.

01

We Are Social ·
Under Armour China

Account Executive Intern · Data-informed Marketing

May–Sep 2022

What I Did
Managed weekly and monthly performance reporting for Under Armour China across Douyin, Weibo, WeChat, and Rednote. Identified a 16x engagement gap between commerce-tied and product-showcase content; surfaced the insight to support creative mix and channel optimization.
Takeaway
Marketing judgment becomes stronger when creative intuition is paired with measurable signals.
Proves
Performance reporting / KPI tracking / platform analysis / data-informed marketing
02

AI Trust ·
Manipulation Index

AI Researcher · USC AI Trust Hub

Sep 2025–Present

Visit AI Trust Hub ↗
What I Did
Designed AI evaluation workflows using tiered prompt sets, multi-turn scenarios, and human + LLM-as-judge rubrics. Translated abstract AI risk categories into structured evaluation criteria for an enterprise AI Trust Index and public safety leaderboard.
Takeaway
AI systems do not only fail technically. They fail in interaction: when persuasion, ambiguity, or context shifts the model's behavior.
Proves
AI evaluation / LLM behavior analysis / framework design / responsible AI literacy
03

Flipop ·
News Widget

Product Researcher · RJI Competition Finalist

Sep 2024–Jan 2025

What I Did
Conducted ~15 user interviews to identify perceived content heaviness as a core Gen Z news engagement barrier. Shaped a gamified 3-step card flow (Discover, Digest, Debrief) and used usability testing to validate the mechanic.
Takeaway
Good product concepts start with understanding why users avoid the behavior you want them to adopt.
Proves
User research / product concepting / Gen Z audience insight / information design
06

PHOTOGRAPHY &
VISUAL WORK

Creative Practice / Visual Portfolio

my whole life

Outside of my professional work, I am a Rednote content creator and a freelance photographer.

I started learning drawing when I was three, and photography became one of the main ways I observe people, places, and cultural memory — and later, a way to build audiences around visual storytelling on social media.

Visual Design

Adobe Photoshop · Adobe Illustrator · Canva

Photography

Adobe Lightroom · Capture One

Video Editing

Adobe Premiere · Final Cut Pro · CapCut

01 / DESIGN
03 / SELECTED PHOTOGRAPHY

Let's work together!


I'm interested in the space where AI products become clear, useful, and ready for the market.

I bring product sense, GTM thinking, and AI-native building habits to help unclear ideas become understandable products, sharper narratives, and real user signals.

If your team needs someone between product, marketing, and growth,
Let's talk.